성조인황제정훈격언 聖祖仁皇帝庭訓格言

29 - 성조인황제정훈격언 - 대저 사람은 학문에 뜻을 두어야 하니라

集賢堂 2016. 3. 17. 23:17
반응형

선황께서 말씀하셨다.


공자가 말하기를, "나는 나이 열다섯에 학문에 뜻을 두었다."라고 하였다. 성인도 일생을 오로지 학문에 뜻을 두었다고 말하였고, 또한 실제로 학문에 힘쓰고도 만족하지 않았으니, 이는 성인이 성인되는 이유이다.


천고의 성인과 현인들은 나와 같은 사람인데, 사람들은 어찌하여 자기 자신을 버리고 학문하지 않는 것을 달가워 하는가? 만일 학문에 뜻을 두고 현인과 성인이 되기를 바란다면 누가 그를 막을 수 있겠는가? 그러므로 학문에 뜻을 둠이 바로 성인이 되는 첫 번째 의리이다.


[001-9b]
訓曰易云日新之謂盛徳學者一日必進一步方不虚
 度時日大凡世間一技一藝其始學也不勝其難似
 萬不可成者因置而不學則終無成矣所以初學貴
 有決定不移之志又貴有勇猛精進之心尤貴有貞
 常永固不退轉之念人茍能有決定不移之志勇猛
 精進而又貞常永固毫不退轉則凡技藝焉有不成
 者哉
訓曰子曰吾十有五而志於學聖人一生只在志學一
[001-10a]
 言又實能學而不厭此聖人之所以為聖也千古聖
 賢與我同類人何為甘於自棄而不學茍志於學希
 賢希聖孰能禦之是故志學乃作聖之第一義也

訓曰子曰志於道夫志者心之用也性無不善故心無
 不正而其用則有正不正之分此不可不察也夫子
 以天縱之聖猶必十五而志於學蓋志為進徳之基
 昔聖昔賢莫不發軔乎此志之所趨無逺弗屆志之
 所嚮無堅不入志於道則義理為之主而物欲不能



반응형