성조인황제정훈격언 聖祖仁皇帝庭訓格言

26 - 성조인황제정훈격언 - 옛 사람의 글을 읽을 때에는 핵심 요지를 파악하라

集賢堂 2016. 3. 14. 22:38
반응형

선황께서 말씀하셨다.


옛 사람의 글을 읽을 때에는 큰 뜻이 있는 곳을 살펴야 하니, 이른바 '하나로 관통한다.'라는 것이다.


만에하나 자구 사이에 옛 사람들과 서로 다르고 같은 견해가 있더라도 지적하거나 반박하여 한갓 자기의 편견을 펼칠 필요는 없다.


[001-8b]
訓曰人心虚則所學進盈則所學退朕生性好問雖極
 粗鄙之夫彼亦有中理之言朕於此等決不遺棄必
 搜其源而切記之並不以為自知自能而棄人之善
 也
訓曰朕自幼讀書間有一字未明必加尋繹務至明愜
 於心而後已不特讀書為然治天下國家亦不外是
 也
訓曰讀古人書當審其大義之所在所謂一以貫之也
[001-9a]
 若其字句之間即古人亦互有異同不必指摘辯駁
 以自伸一偏之說

訓曰讀書以明理為要理既明則中心有主而是非邪
 正自判矣遇有疑難事但據理直行得失俱可無愧
 書云學于古訓乃有獲凡聖賢經書一言一事俱有
 至理讀書時便宜留心體會此可以為我法此可以
 為我戒久久貫通則事至物來隨感即應而不待思
 索矣



반응형