반응형
선황께서 말씀하셨다.
사람은 많이들 모르는 것을 안다고 주장하는데, 이는 아주 좋지 않은 일이다. 그래서 공자는 말하기를, "아는 것을 안다 하고, 모르는 것을 모른다 하니라."라고 하였다. 짐은 어려서부터 곧 이렇게 하여, 나이 많은 사람을 만나면 반드시 지나간 옛 사정을 물은 다음에 마음에 굳게 간직했다. 그리고 결코 스스로 안다고 여기고서 남에게 가르침을 바라지 않은 적이 없다.
[001-8a]
訓曰朕幼年習射䎛舊人教射者斷不以朕射為善諸
人皆稱曰善彼獨以為否故朕能騎射精熟爾等甚
不可被虚意承順讚美之言所欺諸凡學問皆應以
此存心可也
訓曰人多强不知以為知乃大非善事是故孔子云知
之為知之不知為不知朕自幼即如此毎見高年人
必問其已往經歴之事而切記於心決不自以為知
而不訪於人也
반응형
'성조인황제정훈격언 聖祖仁皇帝庭訓格言' 카테고리의 다른 글
| 25 - 성조인황제정훈격언 - 독서를 하거나 천하를 다스릴 적에 모르는 바가 있으면 알려고 연구하라 (0) | 2016.03.14 |
|---|---|
| 24 - 성조인황제정훈격언 - 마음을 비우면 학문이 나아가니라 (0) | 2016.03.14 |
| 22 - 성조인황제정훈격언 - 학문을 할 적에 칭찬을 곧이 받아들이지 말라 (0) | 2016.03.14 |
| 21 - 성조인황제정훈격언 - 어디서든지 간에 몸을 깨끗이 하거라 (0) | 2016.03.14 |
| 20 - 성조인황제정훈격언 - 잘못이 있거든 남에게 책임을 물어서는 아니되니라 (0) | 2016.03.13 |