반응형
선황께서 말씀하셨다.
윗사람이 되어 사람을 쓸 때에 비록 그 사람을 믿어야 하지만, 가볍게 믿어서는 아니된다. 아래에 있는 자들은 윗사람의 의향을 살피고서 교묘하게 맞장구를 친다. 윗사람이 만일 유독 좋아하는 것이 있으면, 아랫사람은 반드시 윗사람이 좋아하는 것을 만족시켜주면서 유인한다.
짐은 여러 기예 가운데 못하는 것이 없는데, 너희들은 일찍이 내가 기예 하나만 좋아하는 것을 본 적이 있느냐? 그러하므로 무릇 기예가 모두 나를 어쩌지 못하는 것이다.
[001-2a]
訓曰凡天下事不可輕忽雖至微至易者皆當以慎重
處之慎重者敬也當無事時敬以自持而有事時即
敬以應事務必謹終如始慎修思永習而安焉自無
廢事蓋敬以存心則心體湛然居中即如主人在家
自能整飭家務此古人所謂敬以直内也禮記篇首
以毋不敬冠之聖人一言至理備焉
訓曰為人上者用人雖宜信然亦不可遽信在下者常
視上意所嚮而巧以投之一有偏好則下必投其所
[001-2b]
好以誘之朕於諸藝無所不能爾等曾見我偏好一
藝乎是以凡藝俱不能溺我
訓曰凡看書不為書所愚始善即如董子所云風不鳴
條雨不破塊謂之昇平世界果使風不鳴條則萬物
何以鼔動發生雨不破塊則田畝如何耕作布種以
此觀之俱係粉飾空文而已似此者皆不可信以為
真也
訓曰朕八歲登極即知黽勉學問彼時教我句讀者有
반응형
'성조인황제정훈격언 聖祖仁皇帝庭訓格言' 카테고리의 다른 글
| 8 - 성조인황제정훈격언 - 젊어서는 학문을 좋아하고, 또한 붓과 먹을 좋아하였느니라 (0) | 2016.03.11 |
|---|---|
| 7 - 성조인황제정훈격언 - 글을 읽을 적에 글에게 농락당하지 말아라 (0) | 2016.03.11 |
| 5 - 성조인황제정훈격언 - 정성을 다하여 공경하는 마음으로 천하의 일을 대하라 (0) | 2016.03.11 |
| 4 - 성조인황제정훈격언 - 사방으로 눈과 귀를 널리 열어라 (0) | 2016.03.11 |
| 3 - 성조인황제정훈격언 - 일을 처리할 때에 유래를 자세히 살피라 (0) | 2016.03.11 |