반응형
선황께서 말씀하셨다.
《우서虞書》에 이르기를, "잘못을 크게 지었더라도 고치려 한다면 용서하라."라고 하였다. 공자가 말하기를, "잘못하고 고치지 아니하면 이것이 잘못이다."라고 하였다. 대저 사람 중에 누가 잘못을 짓지 않을 수 있겠느냐? 만약 잘못을 짓고도 고칠 수 있다면 스스로 새롭게 하여 선으로 옮아가는 기회가 되니 그러므로 사람들은 잘못을 고치는 것을 귀하게 여긴다. 실제로 잘못을 고치는 자라면 잘못한 일의 크고 작음을 논하지 말고 모두 징벌해서는 아니된다.
[001-7a]
也
訓曰虞書云宥過無大孔子云過而不改是謂過矣凡
人孰能無過若過而能改即自新遷善之機故人以
改過為貴其實能改過者無論所犯事之大小皆不
當罪之也
訓曰曩者三逆未叛之先朕與議政諸王大臣議遷藩
之事内中有言當遷者有言不可遷者然在當日之
勢遷之亦叛即不遷亦叛遂定遷藩之議三逆既叛
반응형
'성조인황제정훈격언 聖祖仁皇帝庭訓格言' 카테고리의 다른 글
| 21 - 성조인황제정훈격언 - 어디서든지 간에 몸을 깨끗이 하거라 (0) | 2016.03.14 |
|---|---|
| 20 - 성조인황제정훈격언 - 잘못이 있거든 남에게 책임을 물어서는 아니되니라 (0) | 2016.03.13 |
| 18 - 성조인황제정훈격언 - 잘못을 지으면 용감하게 스스로 잘못했다고 하라 (0) | 2016.03.13 |
| 17 - 성조인황제정훈격언 - 어진 자는 사랑하지 아니함이 없노라 (0) | 2016.03.13 |
| 16 - 성조인황제정훈격언 - 어진 자는 만물을 하나로 여기니라 (0) | 2016.03.13 |