강심초각도 江深草閣圖

江深草閣圖軸，清康熙，傅山繪，綾本墨筆，縱176.7cm，橫49.5cm。

此幅寫杜甫《嚴公仲夏枉駕草堂，兼攜酒饌，得寒字》“百年地辟柴門迥，五月江深草閣寒”詩意，繪隱於山坳茂樹之間的臨江草閣，幽深曠遠，空無一人。江水深澈，危崖峭立，板橋蜿蜒，構圖疏中有密，平中寓奇，深得陰寒之意。

傅山以書法聞名，繪畫作品不多，此幅筆墨縱而能斂，率意而不失厚重，疏散中獨蘊樸拙，正是其“寧拙毋巧，寧醜毋媚，寧支離毋輕滑，寧真率毋安排”藝術主張的代表作品。

　　本幅款識：“丙午夏，寫得五月江深草閣寒。寄麓翁老年臺詞宗笑。真山”，鈐“傅山之印”白文方印。丙午為康熙五年（1666年），傅山六十二歲。

강심초각도축, 청 강희, 부산(1607~1684년) 그림, 견본 묵필, 세로 176.7cm, 가로 49.5cm.

이 그림은 두포의 <엄공이 음력 오월에 초가집에 술과 안주를 가지고 초가집에 왔다네, 한(寒)자 운을 얻어>에서 "오래도록 치우친 곳 사립문 멀고, 오월의 강은 깊고 초가집 쓸쓸하네."라는 시의를 묘사한 것이다.  그림 속 산모퉁이 나무 우거진 사이에 의지한, 강을 곁에 둔 초가집은 그윽하고 아득한데 사람 한 명도 없이 쓸쓸하다. 강물은 깊고도 맑으며 위태로운 절벽은 우뚝 솟았으며, 널판을 깔아 만든 다리는 구불구불하다. 전체적인 구도는 성글면서도 빽빽하고, 평탄하면서도 기괴하며 음산한 느낌을 자아낸다.

부산은 서법으로 유명하고 회화 작품은 많지 않다. 이 그림의 필묵은 느슨하면서도 단속에 능한데, 마음가는대로 그렸지만 중후함을 잃지 않았다. 그리고 분산된 와중에도 유독 질박한 맛을 품고 있다. 그래서 이 그림이야말로 "차라리 질박하지 정교하지 않고, 차라리 추하지 아름답지 않으며, 차라리 지리하지 경솔하지는 않고, 차라리 진솔하지 안배하지 않는다."라는 예술 주의의 대표적 작품이라 할 수 있다.

본 그림의 관지 : 병오년 여름에  오월의 강은 깊고 초가집 쓸쓸하다라는 두보의 시를 그림으로 그려서 녹옹께 부치오니 사종(詞宗)께서는 보시고 웃으십시오 . 진산.

도장 "부산지인"은 백문에 사각 인장이다. 병오년은 강희 5년(1666년)이며, 당시 부산은 62세였다.