성조인황제정훈격언 聖祖仁皇帝庭訓格言

1 - 성조인황제정훈격언 - 명절이 되면 마음과 기운을 화평히 하고 상서롭고 좋은 말을 하라

集賢堂 2016. 3. 11. 11:26
반응형

선황께서 말씀하셨다.


새해는 일 년을 시작하는 아름다운 명절이고, 생일은 한 사람의 탄생을 기념하는 아름다운 시기로, 이 날은 모두 기쁘고 경사로운 때이니, 응당 마음과 기운을 화평히 하고 상서롭고 좋은 말을 하거라. 그래서 짐은 이러한 날이 되면 항상 기뻐하여 아름다운 명절에 보답하니라.


[001-1a]
 欽定四庫全書
聖祖仁皇帝庭訓格言
  訓曰元旦乃履端令節生日為載誕昌期皆係喜慶之
  辰宜心平氣和言語吉祥所以朕於此等日必欣悅
   以酬令節

 訓曰吾人凡事惟當以誠而無務虚名朕自幼登極凡
  祀
壇廟禮神佛必以誠敬存心即理事務對諸大臣總以實




반응형